Utano Schellさん

　はっきりいって、この方はすごいです。すごすぎます。たぶん人間じゃないかもしれません。セカンドライフ(Second Life)の中にほとんどいらっしゃいます。私のよき師匠のひとりです。技術力や情報の多さはもちろん素晴らしいものを持っていますが、何より人間？アバター？的にとても魅力のある方です。仕事以外のことでもお手伝いしてくれたり、質問にも気軽に答えてくださいます。本当に感謝しています。

　Utanoさんは、あるＳＩＭのトータルアドバイザーを行っています。オブジェクトやスクリプトの作成はもちろん、ＳＩＭ全体の設定なども詳しくて頼もしい方です。なによりＳＬをこよなく愛してらっしゃいます。

　ＵｔａｎｏさんはＳＩＭのトータルコーディネーターとしてセカンドライフ(Second Life)内でお仕事をしてらっしゃいます。建物いっこからＳＩＭ全体まで、お願いすればどんなことでもしてくれます。やはりプロの方は、オブジェクトひとつにしてもセンスが違うんですよね。少ないプリムで雰囲気を出すのがとても上手です。私も見習わなきゃ。

　お仕事の内容ですが、トータルコーディネーターとして、ＳＩＭオーナーの意見（目的・理想・運営方法など）を聞いて、それをもとに企画を立ててくださったり、土地の効率的な分割などを提案してくれます。
　 単なる請負仕事ではなく、ＳＩＭの雰囲気や目的にあわせて提案してくれますので自分の気付かなかった事など発見できます。
　 お仕事についてですが、とても仕事が早いです。何も無かった私のＳＩＭが、Utanoさんが建物を作ってくれたおかげで急にＳＩＭらしく？発展しました。

　ＳＩＭの方向性で悩んでいるＳＩＭオーナーさん、一度相談してみてはいかかですか？

- TOP PAGE -

英語の壁を取り払おう

英単語にマウスを移動で
超簡単に翻訳ができます